Added support for displaying perk icons/banners in updates list.
Updated requirement checking logic to be simpler and to not load translations too early.
Improved support for non-generic perk objects.
