StudioPress Genesis Framework 3.6.0

### Fixed
* Fix “doing it wrong” textdomain notices under WordPress 6.7+ by deferring menu, layout and admin notice logic until `after_setup_theme`. If you still see notices after updating Genesis, check for child theme and plugin updates. For example, Genesis Sample and Genesis Blocks have also been updated to resolve textdomain notices.
* Fix `str_contains` deprecation notice in the Customizer under PHP 8.2+ relating to custom footer output.

### Changed
* Developers: custom layouts created via `config/layouts.php` now defer loading of layout labels. If you use `config/layouts.php` in your child theme, you will need to (a) remove translation functions such as `__()` from `layouts.php` and (b) move your translated layout labels to `config/layouts-labels.php` to avoid “doing it wrong” notices with WordPress 6.7+. See Genesis layout docs for details: Genesis Layouts | Genesis Developer Docs

* Fix `Elements with visible text labels do not have matching accessible names`.
* Resolve php 8.2 error passing null to strlen.

### Fixed
* Fix an error with the User Profile widget on WP `5.9`.
* Also run PHPUnit tests on PHP 8.0 and 8.1.
* Prevent a PHP `8` deprecated notice for `str_replace()`.
* Prevent PHP 8 notice from conversion of `false` to array.
* Update dependencies with `npm audit fix`.