Table Rate Shipping for WooCommerce 4.3.12

- Fixed: Conditions not saving correctly after removing one from the table
- Fixed: Removed compatibility patch for WooCommerce Product Bundles

- Fixed: PHP syntax notices generated by PHP 8.2+ installations
- Fixed: Issue with quotations in the Shipping Option Title and Description fields
- Enhanced: Declare compatibility with WooCommerce HPOS

- Fixed: WooCommerce sanitization functions removing HTML from descriptions output
- Fixed: Table rows not sortable on brand new methods until saved the first time
- Updated compatibility versions