Woocommerce Local Pickup Plus 2.11.7

* Fix - Punctuation and special characters were not being rendered in the location dropdown
* Fix - Fix an error preventing checkout when using: Stripe + Subscriptions + Local Pickup Plus appointments
* Fix - Removing a category from "Pickup Location" wasn't removing the associated products within that category

* Misc - Improve compatibility with WooCommerce USPS Shipping plugin
* Misc - Improve compatibility with PHP 8.2+

* Misc - Add admin notices to help merchants reverting to the cart or checkout shortcodes if the corresponding blocks are used instead