WooCommerce Product Vendors 2.3.5

* Fix - Resolved translation loading was triggered too early issue in WordPress 6.7.
* Dev - Bump WooCommerce "tested up to" version 9.6.
* Dev - Bump WooCommerce minimum supported version to 9.4.

* Add - Multiple UI improvements for vendor admin forms.
* Add - Auto-fill the "Slug" field on the Create Vendor page, ensuring consistent slug formatting and streamlining the merchant experience.
* Fix - UI issues on vendor admin forms for fields Timezone, Vendor Admins, and checkbox alignment.
* Fix - Load the text domain on the `init` hook.
* Dev - Fix PHPUnit and E2E tests.
* Dev - Use the `@woocommerce/e2e-utils-playwright` NPM package for E2E tests.

2.3.3